1
00:00:00,000 --> 00:01:00,320
== kissasia.co ==

2
00:01:41,780 --> 00:01:48,979
[Genius Girlfriend]

3
00:01:49,320 --> 00:01:51,870
[Επεισόδιο 25]

4
00:02:03,070 --> 00:02:04,070
Lin Zhixia;

5
00:02:05,950 --> 00:02:06,950
Lin Zhixia;

6
00:02:12,840 --> 00:02:13,840
Lin Zhixia.

7
00:03:20,290 --> 00:03:26,400
♪ Ο νάρκισσος καβαλάει τον κυπρίνο, σβήνει στη φθορά ♪

8
00:03:27,780 --> 00:03:33,880
♪ Σκούρο-πράσινο κρύβεται κάτω από τη θάλασσα, ανακατεύοντας τα νεφελώματα ♪

9
00:03:34,940 --> 00:03:41,440
♪ Μέσα από αμέτρητες νύχτες, εσύ και εγώ προχωράμε μπροστά ♪

10
00:03:42,040 --> 00:03:48,579
♪ Η ανίχνευση, το ξύπνημα και η συγκέντρωση αγάπης ξετρελάθηκαν ♪

11
00:03:49,150 --> 00:03:54,860
♪ Πείτε ναι και αφήστε το παρόν να μηδενιστεί ♪

12
00:03:56,170 --> 00:03:59,130
♪ Η πρώτη μας νύχτα, το ηλιοβασίλεμά μου ♪

13
00:03:59,570 --> 00:04:02,810
♪ Όλος ο κόσμος, μόνο εμείς οι δύο ♪

14
00:04:03,190 --> 00:04:06,370
♪ Άυπνη πόλη, άνοδο και πτώση ♪

15
00:04:06,560 --> 00:04:10,480
♪ Αναπνέοντας την αμυδρή σιωπή των μεσάνυχτων ♪

16
00:04:11,050 --> 00:04:13,540
♪ Τριγύρω, κάποιος χτυπά τη φωτιά ♪

17
00:04:13,880 --> 00:04:15,360
♪ Οι εραστές καίγονται και πληγώνονται ο ένας τον άλλον ♪

18
00:04:40,010 --> 00:04:41,720
[Αναφορά ηλεκτροκαρδιογραφήματος]

19
00:04:41,830 --> 00:04:44,360
[Έκθεση ηλεκτροεγκεφαλογράφημα]

20
00:04:44,430 --> 00:04:46,159
Απλώς νιώθω λίγο αναστατωμένος

21
00:04:46,510 --> 00:04:47,710
και δεν μπορώ να κοιμηθώ καλά.

22
00:04:47,850 --> 00:04:50,450
Μερικές φορές νιώθω την καρδιά μου να χτυπά πολύ γρήγορα,

23
00:04:50,720 --> 00:04:51,720
και.

24
00:04:53,070 --> 00:04:55,000
Νιώθω ζέστη χωρίς λόγο.

25
00:04:58,360 --> 00:04:59,760
Σύμφωνα με την έκθεση,

26
00:04:59,920 --> 00:05:00,607
τους δείκτες του αίματός σας,

27
00:05:00,631 --> 00:05:02,510
Το ΗΚΓ και το ΗΕΓ είναι όλα καλά.

28
00:05:05,390 --> 00:05:07,990
Είστε υπό υπερβολική πίεση στη δουλειά τελευταία;

29
00:05:09,240 --> 00:05:10,480
Όχι πραγματικά.

30
00:05:14,870 --> 00:05:15,470
Λοιπόν,

31
00:05:15,720 --> 00:05:17,286
μπορείτε να κάνετε πρώτα μια δοκιμή Holter monitor.

32
00:05:17,310 --> 00:05:19,096
Πρέπει να το φοράς για 24 ώρες,

33
00:05:19,120 --> 00:05:20,250
ακόμα κι όταν κοιμάσαι.

34
00:05:20,800 --> 00:05:22,246
Μετά θα δούμε πώς θα πάει.

35
00:05:22,270 --> 00:05:23,187
Αν αυτό δεν λειτουργήσει,

36
00:05:23,211 --> 00:05:25,470
θα κάνουμε αξονική τομογραφία της καρδιάς και του εγκεφάλου σας.

37
00:05:26,000 --> 00:05:27,726
Είναι απαραίτητο; Είναι τόσος κόπος.

38
00:05:27,750 --> 00:05:29,410
Πρέπει να το πάρεις στα σοβαρά.

39
00:05:37,750 --> 00:05:39,486
Η ποιότητα του ύπνου σας δεν είναι πραγματικά εξαιρετική.

40
00:05:39,510 --> 00:05:40,909
Δεν είναι σοβαρό, σωστά;

41
00:05:41,070 --> 00:05:42,330
Δεν είναι μεγάλο πρόβλημα.

42
00:05:46,480 --> 00:05:48,000
Γύρω στις 7:30 χθες το βράδυ,

43
00:05:48,040 --> 00:05:49,170
τι εκανες

44
00:05:49,510 --> 00:05:51,170
Ο καρδιακός σου ρυθμός ήταν λίγο γρήγορος.

45
00:05:51,830 --> 00:05:52,830
7:30;

46
00:05:53,070 --> 00:05:54,070
Ναί.

47
00:05:55,150 --> 00:05:56,720
7:30

48
00:05:59,159 --> 00:06:01,960
Ο Jiang Yubai μίλησε μαζί μου για λίγο μετά το δείπνο.

49
00:06:08,510 --> 00:06:09,510
Καλώς.

50
00:06:10,190 --> 00:06:11,390
Ξέρω τον λόγο τώρα.

51
00:06:11,760 --> 00:06:12,870
Τι είναι αυτό;

52
00:06:19,720 --> 00:06:21,650
Είναι απλώς η αλλαγή των εποχών.

53
00:06:21,750 --> 00:06:23,210
Επιπλέον, είσαι λίγο νευρικός.

54
00:06:24,240 --> 00:06:25,040
Απλά ξεκουραστείτε περισσότερο

55
00:06:25,190 --> 00:06:26,430
και μην το πολυσκέφτεσαι.

56
00:06:29,240 --> 00:06:30,097
Αλλά δεν μπορώ να κοιμηθώ.

57
00:06:30,121 --> 00:06:32,450
Μπορείτε να μου συνταγογραφήσετε μερικά υπνωτικά χάπια;

58
00:06:32,810 --> 00:06:34,576
Δεν μπορείτε να πάρετε υπνωτικά χάπια χωρίς καλό λόγο.

59
00:06:34,600 --> 00:06:36,216
Εξετάζω την αναφορά σας από καλή θέληση.

60
00:06:36,240 --> 00:06:37,486
Δεν είσαι καν ασθενής του τμήματός μου.

61
00:06:37,510 --> 00:06:38,606
Πώς μπορώ να σας τα συνταγογραφήσω;

62
00:06:38,630 --> 00:06:40,600
Είσαι σίγουρος ότι δεν έχω κανένα πρόβλημα;

63
00:06:41,310 --> 00:06:42,310
είμαι σίγουρος.

64
00:06:47,830 --> 00:06:48,830
Τώρα φύγε.

65
00:06:48,950 --> 00:06:50,150
Πρέπει να κάνω τον γύρο μου.

66
00:06:51,840 --> 00:06:53,770
Ο Σεν Φουξουάν επέμεινε ότι δεν είμαι άρρωστος.

67
00:06:54,430 --> 00:06:57,240
Όμως τον τελευταίο καιρό νιώθω πραγματικά αδιαθεσία.

68
00:06:57,430 --> 00:06:58,536
Ωστόσο, τα αποτελέσματα του ελέγχου

69
00:06:58,560 --> 00:07:00,220
δείξτε ότι τίποτα δεν πάει καλά.

70
00:07:02,120 --> 00:07:03,656
Τι ξέρουν αυτοί οι στρέιτ;

71
00:07:03,680 --> 00:07:05,540
Πες μου, πού νιώθεις αδιαθεσία;

72
00:07:08,790 --> 00:07:10,450
Όταν αλληλεπιδρώ με κάποιον,

73
00:07:10,870 --> 00:07:12,600
Είμαι νευρικός χωρίς λόγο.

74
00:07:13,750 --> 00:07:15,210
Ούτε εγώ μπορώ να κοιμηθώ καλά.

75
00:07:15,440 --> 00:07:17,240
Μερικές φορές η καρδιά μου χτυπά τόσο γρήγορα

76
00:07:17,310 --> 00:07:19,570
που νιώθει ότι θα πηδήξει έξω.

77
00:07:20,560 --> 00:07:22,000
Αλληλεπίδραση με κάποιον;

78
00:07:22,340 --> 00:07:24,570
ΠΟΥ; Jiang Yubai;

79
00:07:25,120 --> 00:07:26,120
Πώς το ξέρεις;

80
00:07:28,360 --> 00:07:31,330
Νομίζω ότι ο Shen Fuxuan έχει δίκιο.

81
00:07:31,510 --> 00:07:33,370
Δεν είσαι άρρωστος.

82
00:07:33,830 --> 00:07:35,560
Είναι ένα είδος αντίδρασης στο στρες.

83
00:07:36,120 --> 00:07:37,580
Απόκριση στρες;

84
00:07:38,600 --> 00:07:40,536
Είναι σαν πρόβλημα

85
00:07:40,560 --> 00:07:42,096
συναντάμε συχνά κατά την εφηβεία.

86
00:07:42,120 --> 00:07:43,430
Το είχαμε και παλιότερα.

87
00:07:44,000 --> 00:07:45,216
Ο καθένας όμως είναι διαφορετικός.

88
00:07:45,240 --> 00:07:46,576
Στην εφηβεία, υπάρχουν πρώιμα και όψιμα άνθη,

89
00:07:46,600 --> 00:07:47,940
όπως και στην εμμηνόπαυση.

90
00:07:48,159 --> 00:07:50,560
Βασικά, η εφηβεία σας είναι εδώ τώρα.

91
00:07:53,310 --> 00:07:54,680
Τότε τι πρέπει να κάνω;

92
00:07:56,560 --> 00:07:58,016
Έχω μια λαϊκή συνταγή.

93
00:07:58,040 --> 00:07:59,040
Τι είναι αυτό;

94
00:08:00,360 --> 00:08:02,216
Θεραπεία απευαισθητοποίησης. Θα πολεμήσουμε το δηλητήριο με το δηλητήριο.

95
00:08:02,240 --> 00:08:03,336
Δεν φοβάσαι μήπως πλησιάσει;

96
00:08:03,360 --> 00:08:04,776
Τότε πρέπει πρώτα να τον πλησιάσεις.

97
00:08:04,800 --> 00:08:07,870
Αγκαλιάστε τον, αγκαλιάστε τον και κρατήστε του το χέρι.

98
00:08:08,160 --> 00:08:09,406
Μετά από αρκετή έκθεση και προσπάθειες,

99
00:08:09,430 --> 00:08:11,960
Το σώμα σας φυσικά θα αποκτήσει ανοσία σε αυτό.

100
00:08:14,430 --> 00:08:15,236
Θα λειτουργήσει;

101
00:08:15,260 --> 00:08:17,450
Ποια είναι η αρχή πίσω από αυτό;

102
00:08:17,870 --> 00:08:18,870
Μη ρωτάς.

103
00:08:19,120 --> 00:08:20,680
Απλά δοκιμάστε το.

104
00:08:41,080 --> 00:08:42,080
Lin Zhixia.

105
00:08:43,150 --> 00:08:46,080
Γιατί ξαφνικά θέλετε να παίξετε ένα δωμάτιο απόδρασης τρόμου;

106
00:08:48,630 --> 00:08:50,486
Είχα κάποια προβλήματα με την έρευνά μου.

107
00:08:50,510 --> 00:08:52,170
Ήρθα λοιπόν να βρω κάποιες απαντήσεις.

108
00:08:52,360 --> 00:08:54,480
Μπορείτε να βρείτε απαντήσεις εδώ;

109
00:08:58,600 --> 00:09:00,730
Μπορώ να κοιτάξω τους μηχανισμούς και άλλα.

110
00:09:45,510 --> 00:09:46,576
Κακό μου, κακό μου.

111
00:09:46,600 --> 00:09:49,330
Ξέχασα να λάβω υπόψη τα προσωπικά επίπεδα ανοχής.

112
00:09:49,600 --> 00:09:51,576
Να συνεχίσουμε τότε την απευαισθητοποίηση;

113
00:09:51,600 --> 00:09:52,390
Φυσικά.

114
00:09:52,480 --> 00:09:53,826
Εάν το πείραμά σας αποτύχει μία φορά,

115
00:09:53,850 --> 00:09:54,817
θα σταματούσες;

116
00:09:54,841 --> 00:09:56,816
Άλλωστε τα πήγες περίφημα αυτή τη φορά.

117
00:09:56,840 --> 00:09:58,900
Σίγουρα θα τα καταφέρουμε την επόμενη φορά.

118
00:09:59,030 --> 00:10:00,030
Τι ακολουθεί τότε;

119
00:10:01,720 --> 00:10:02,720
Το σινεμά.

120
00:11:39,840 --> 00:11:41,040
Έχει λίγο ζέστη εδώ μέσα.

121
00:11:41,480 --> 00:11:42,480
Ας βγούμε έξω.

122
00:11:47,320 --> 00:11:49,250
Αυτή η ταινία πάντως δεν είναι πολύ καλή.

123
00:11:49,390 --> 00:11:50,390
Πάμε.

124
00:11:54,840 --> 00:11:55,840
Είμαι άφωνος.

125
00:11:56,050 --> 00:11:57,600
πραγματικά είμαι.

126
00:11:57,960 --> 00:11:59,056
Ο τρόπος που είναι συνδεδεμένος ο εγκέφαλός σας

127
00:11:59,080 --> 00:12:01,740
είναι σίγουρα διαφορετικό από τους απλούς ανθρώπους.

128
00:12:02,080 --> 00:12:04,840
Ακόμα και ένας βράχος θα το έπαιρνε μέχρι τώρα.

129
00:12:09,840 --> 00:12:10,840
Τι συμβαίνει;

130
00:12:11,270 --> 00:12:12,270
Τίποτα.

131
00:12:12,750 --> 00:12:13,750
Είναι δικό μου πρόβλημα.

132
00:12:13,840 --> 00:12:14,840
δικό μου λάθος.

133
00:12:15,420 --> 00:12:16,820
Μην κατηγορείτε τον εαυτό σας.

134
00:12:18,840 --> 00:12:21,176
Πραγματικά δεν καταλαβαίνω πολύ αυτό το πρόβλημα.

135
00:12:21,200 --> 00:12:22,336
Αλλά αν, όπως είπες,

136
00:12:22,360 --> 00:12:23,840
όλοι το περνούν,

137
00:12:24,360 --> 00:12:25,490
τότε θα το δεχτώ.

138
00:12:26,200 --> 00:12:27,840
Μπορώ να το ξεπεράσω κι εγώ.

139
00:12:30,000 --> 00:12:31,000
Μπορείτε να το κάνετε.

140
00:12:31,120 --> 00:12:32,850
Πάρτε το χρόνο σας για να το καταλάβετε.

141
00:12:45,030 --> 00:12:48,336
Σας ζητήσαμε να γυρίσετε σπίτι αυτές τις τελευταίες μέρες, αλλά δεν το κάνατε.

142
00:12:48,360 --> 00:12:49,416
Η μητέρα σου κι εγώ θέλουμε ακόμα να έχουμε

143
00:12:49,440 --> 00:12:50,570
μια καλή κουβέντα μαζί σου.

144
00:12:55,960 --> 00:12:56,960
Προχωρήστε.

145
00:12:58,030 --> 00:12:59,360
Σχετικά με εσάς και τον Lin Zeqiu,

146
00:13:01,150 --> 00:13:02,410
δεν το εγκρίνουμε.

147
00:13:06,080 --> 00:13:08,010
Δεν ήθελες να βγω με κάποιον;

148
00:13:08,960 --> 00:13:10,360
Ο Lin Zeqiu είναι καλός άνθρωπος

149
00:13:10,480 --> 00:13:11,247
με καλή δουλειά.

150
00:13:11,271 --> 00:13:13,816
Μπήκε σε μια μεγάλη εταιρεία τεχνολογίας αμέσως μετά την αποφοίτησή του και ο μισθός του είναι επίσης καλός.

151
00:13:13,840 --> 00:13:15,576
Γνωριζόμαστε από την παιδική ηλικία και γνωριζόμαστε από μέσα.

152
00:13:15,600 --> 00:13:17,330
Τι υπάρχει για αποδοκιμασία;

153
00:13:17,840 --> 00:13:19,366
Με τα προσόντα σου,

154
00:13:19,390 --> 00:13:21,646
θα μπορούσατε ακόμη και να βρείτε κάποιον καλύτερο από τον Li Zhe.

155
00:13:21,670 --> 00:13:22,910
Γιατί Lin Zeqiu;

156
00:13:23,080 --> 00:13:24,080
Δεν το καταλαβαίνω.

157
00:13:25,720 --> 00:13:26,960
Μου αρέσει.

158
00:13:27,480 --> 00:13:28,480
Σου αρέσει;

159
00:13:30,030 --> 00:13:31,646
Στο μεγάλο σχέδιο της ζωής σας,

160
00:13:31,670 --> 00:13:34,936
Το να αρέσει κάτι ή όχι είναι το λιγότερο σημαντικό στοιχείο.

161
00:13:34,960 --> 00:13:35,960
Μπαϊχούι.

162
00:13:36,720 --> 00:13:39,050
Πραγματικά το κάνουμε αυτό για το καλό σας.

163
00:13:39,240 --> 00:13:41,640
Όταν ήσουν μικρός σε βάζαμε να μελετάς σκληρά

164
00:13:41,910 --> 00:13:42,976
και να μην χάνουμε χρόνο και ενέργεια

165
00:13:43,000 --> 00:13:44,440
σε άλλα πράγματα.

166
00:13:45,120 --> 00:13:47,920
Όλα ήταν για να μπορέσεις να μπεις στο Πανεπιστήμιο Qingbei

167
00:13:48,030 --> 00:13:49,646
και βάλε μια καλή βάση για τη ζωή σου.

168
00:13:49,670 --> 00:13:50,790
Το έκανες.

169
00:13:51,360 --> 00:13:52,007
Σταθήκατε σε μια γραμμή εκκίνησης

170
00:13:52,031 --> 00:13:53,870
αυτό είναι διαφορετικό από τα άλλα.

171
00:13:53,960 --> 00:13:55,690
Αυτό αποδεικνύει ότι είχαμε δίκιο.

172
00:13:56,750 --> 00:13:57,750
Τώρα,

173
00:13:58,000 --> 00:14:00,080
Θέλουμε να βρείτε έναν καλύτερο συνεργάτη

174
00:14:00,360 --> 00:14:01,526
έτσι ώστε η μελλοντική σας ζωή

175
00:14:01,550 --> 00:14:02,880
θα είναι απαλλαγμένο από ανησυχίες.

176
00:14:05,240 --> 00:14:06,240
Ο μπαμπάς σου και εγώ

177
00:14:06,630 --> 00:14:09,090
είναι λίγο πολύ στο δρόμο μας για αυτή τη ζωή.

178
00:14:09,120 --> 00:14:10,576
Δεν θέλω να περάσεις το υπόλοιπο της ζωής σου

179
00:14:10,600 --> 00:14:11,750
ζώντας όπως εμείς,

180
00:14:12,510 --> 00:14:13,600
νιώθοντας πνιγμένο.

181
00:14:14,480 --> 00:14:17,006
Αλλά δεν νομίζω ότι ζείτε μια ασφυκτική ζωή.

182
00:14:17,030 --> 00:14:18,007
Και είμαι σίγουρος ότι,

183
00:14:18,031 --> 00:14:19,356
με τις ικανότητές μου και του Lin Zeqiu,

184
00:14:19,380 --> 00:14:21,576
μπορούμε να ζήσουμε μια καλή ζωή μαζί στο μέλλον.

185
00:14:21,600 --> 00:14:23,936
Δουλεύει μέχρι το κόκαλο, αλλά είναι απλώς ένας υπάλληλος.

186
00:14:23,960 --> 00:14:25,486
Μπορεί να βγάλει κάποια χρήματα όταν είναι νέος,

187
00:14:25,510 --> 00:14:27,456
αλλά το οικογενειακό του υπόβαθρο δεν είναι αρκετά ισχυρό για να αντιμετωπίσει τυχόν καταιγίδες.

188
00:14:27,480 --> 00:14:29,846
Στο μέλλον, θα έχετε παιδιά, ένα στεγαστικό δάνειο και δάνεια αυτοκινήτου.

189
00:14:29,870 --> 00:14:32,056
Θα αντιμετωπίσετε μεγάλη πίεση όταν είστε μεσήλικες.

190
00:14:32,080 --> 00:14:33,816
Δεν βλέπετε αυτά τα προβλήματα τώρα,

191
00:14:33,840 --> 00:14:35,336
αλλά αυτό δεν σημαίνει ότι δεν θα εμφανιστούν.

192
00:14:35,360 --> 00:14:36,510
Πώς να μην ανησυχούμε;

193
00:14:36,840 --> 00:14:38,936
Αλλά η οικογένεια του Li Zhe δεν θα είχε αυτό το πρόβλημα.

194
00:14:38,960 --> 00:14:41,216
Ακόμα κι αν η οικογένειά σας αντιμετωπίζει προβλήματα,

195
00:14:41,240 --> 00:14:42,726
Τα μέλη της οικογένειας του Li Zhe είναι όλα ντόπιοι

196
00:14:42,750 --> 00:14:44,056
και μπορεί να προσφέρει πολλή βοήθεια.

197
00:14:44,080 --> 00:14:45,816
Πες μου, θα μπορούσες να ζήσεις με ένα σπίτι, ένα αυτοκίνητο,

198
00:14:45,840 --> 00:14:47,606
και μια νταντά, αλλά επιλέγεις να μην το κάνεις.

199
00:14:47,630 --> 00:14:49,096
Τι νόημα έχει να δουλεύεις τόσο σκληρά κάθε μέρα;

200
00:14:49,120 --> 00:14:51,120
Αλλά δεν με νοιάζουν αυτά τα πράγματα.

201
00:14:51,840 --> 00:14:53,126
Δεν χρειάζομαι μεγάλο σπίτι.

202
00:14:53,150 --> 00:14:54,510
Δεν χρειάζομαι νταντά.

203
00:14:55,150 --> 00:14:57,126
Θέλω απλώς να ζήσω μια απλή ζωή

204
00:14:57,150 --> 00:14:58,576
με το άτομο που μου αρέσει στο μέλλον.

205
00:14:58,600 --> 00:15:01,400
Jin Baihui, δεν καταλαβαίνεις τι λέω;

206
00:15:03,120 --> 00:15:05,006
Η μητέρα σου και εγώ δεν θα χρειαστούμε να μας φροντίζεις στο μέλλον.

207
00:15:05,030 --> 00:15:05,937
Αλλά δεν ξέρεις

208
00:15:05,961 --> 00:15:07,006
την οικογενειακή κατάσταση

209
00:15:07,030 --> 00:15:07,697
εκείνου του Λιν;

210
00:15:07,721 --> 00:15:09,050
Μπορεί απλώς να τους αγνοήσει;

211
00:15:09,390 --> 00:15:10,846
Δούλεψες τόσο σκληρά για να μπεις στο Πανεπιστήμιο Qingbei,

212
00:15:10,870 --> 00:15:12,600
για να βρεις μια οικογένεια σαν αυτή;

213
00:15:13,360 --> 00:15:14,360
Μπαϊχούι.

214
00:15:14,870 --> 00:15:17,200
Πραγματικά το κάνουμε αυτό για το καλό σας.

215
00:15:18,390 --> 00:15:19,816
Σου λέω, δεν είναι συζήτηση.

216
00:15:19,840 --> 00:15:21,770
Επιστρέψτε στο σπίτι αμέσως σήμερα.

217
00:15:23,510 --> 00:15:24,726
Συμφωνήσαμε να μιλήσουμε όμορφα.

218
00:15:24,750 --> 00:15:25,367
Κοιτάξτε την.

219
00:15:25,391 --> 00:15:27,590
Δεν θα ακούσει τίποτα αυτή τη στιγμή.

220
00:15:28,200 --> 00:15:29,200
Μπαϊχούι.

221
00:15:29,750 --> 00:15:31,366
Πρέπει πραγματικά να ακούσεις.

222
00:15:31,390 --> 00:15:32,920
Έχω ακούσει αρκετό καιρό.

223
00:15:34,150 --> 00:15:36,630
Σταμάτα να κάνω πράγματα για το καλό μου.

224
00:15:38,750 --> 00:15:39,750
δεν κινούμαι.

225
00:15:40,910 --> 00:15:42,510
Θα το αποφασίσω μόνος μου.

226
00:15:56,670 --> 00:15:57,147
κα Zhou.

227
00:15:57,171 --> 00:15:59,246
Αυτές είναι οι νέες επιχειρηματικές συνεργασίες για τη Su Mo αυτή την εβδομάδα.

228
00:15:59,270 --> 00:16:02,330
Φαίνεται ότι το νέο του δράμα του έφερε μεγάλη δημοτικότητα.

229
00:16:03,630 --> 00:16:05,726
Παρόλο που δεν υπάρχουν μεγάλες μάρκες,

230
00:16:05,750 --> 00:16:07,510
ο τόνος της μάρκας είναι αρκετά καλός.

231
00:16:08,670 --> 00:16:09,886
Η τοποθέτηση είναι αρκετά έξυπνη.

232
00:16:09,910 --> 00:16:10,910
Ενδιαφέρων.

233
00:16:14,030 --> 00:16:16,390
Σου Μο, γιατί είσαι στην εταιρεία;

234
00:16:16,790 --> 00:16:18,920
Κυρία Ζου, ήρθα να παραδώσω ένα συμβόλαιο.

235
00:16:19,960 --> 00:16:21,576
Η ορμή σου είναι πολύ καλή τελευταία.

236
00:16:21,600 --> 00:16:23,766
Αν και αυτές οι εξωτερικές συνεργασίες είναι μικρές,

237
00:16:23,790 --> 00:16:25,590
σημειώνετε σταθερή πρόοδο.

238
00:16:25,670 --> 00:16:26,800
Ευχαριστώ, κα Zhou.

239
00:16:27,150 --> 00:16:29,320
Όλα είναι χάρη στο Tingting.

240
00:16:30,600 --> 00:16:32,960
Οι πόροι της εταιρείας είναι περιορισμένοι.

241
00:16:33,720 --> 00:16:34,510
Μερικές φορές,

242
00:16:34,670 --> 00:16:38,726
Το να ακολουθείς το σωστό άτομο είναι πιο σημαντικό από το να κάνεις το σωστό.

243
00:16:38,750 --> 00:16:39,750
Είσαι έξυπνος.

244
00:16:40,480 --> 00:16:42,410
Θα πρέπει να καταλάβετε τι εννοώ.

245
00:16:44,600 --> 00:16:45,600
Σου Μο.

246
00:16:46,720 --> 00:16:47,720
Μυρμήγκιασμα.

247
00:16:49,390 --> 00:16:50,057
Τι συμβαίνει, κυρία Ζου;

248
00:16:50,081 --> 00:16:52,140
Υπάρχει πρόβλημα με το συμβόλαιο;

249
00:16:53,080 --> 00:16:54,940
Δεν είναι τίποτα. Σε επαινούσα.

250
00:16:55,390 --> 00:16:57,390
Αυτός ο αρχάριος σου έχει καλό γούστο.

251
00:17:03,150 --> 00:17:03,936
Τι συμβαίνει;

252
00:17:03,960 --> 00:17:04,896
Η κυρία Zhou σας δυσκόλεψε τα πράγματα;

253
00:17:04,920 --> 00:17:05,920
Όχι.

254
00:17:05,960 --> 00:17:07,726
Μόλις περνούσα. Έτσι μίλησα μαζί της.

255
00:17:07,750 --> 00:17:08,750
Σχετικά με τι;

256
00:17:09,599 --> 00:17:10,960
Τίποτα.

257
00:17:11,589 --> 00:17:12,880
Απλά μια περιστασιακή συνομιλία.

258
00:17:13,030 --> 00:17:14,270
Μην ανησυχείς.

259
00:17:14,480 --> 00:17:16,720
Θα πάω να παραδώσω ένα συμβόλαιο πρώτα.

260
00:17:23,880 --> 00:17:28,940
[Star Shine Media]

261
00:17:41,800 --> 00:17:46,520
[Ντουάν Τσιγιάν]

262
00:17:48,870 --> 00:17:49,870
[Ντουάν Τσιγιάν]

263
00:17:54,720 --> 00:17:57,170
[Τι κάνεις;]

264
00:17:57,260 --> 00:18:01,260
[Το ίδιο μέρος απόψε.]

265
00:18:04,200 --> 00:18:05,170
[Γεια, απαντήστε αν το δείτε.]

266
00:18:05,210 --> 00:18:07,376
[Γεια!]

267
00:18:07,400 --> 00:18:09,170
[Θα πας ή όχι;]

268
00:18:09,200 --> 00:18:11,766
[Είσαι εκεί, Tang Tingting;]

269
00:18:11,790 --> 00:18:13,250
Είμαι απασχολημένος. Μη με ενοχλείς.

270
00:18:17,750 --> 00:18:18,910
[Τι κάνεις;]

271
00:18:19,050 --> 00:18:19,920
[Είσαι εκεί, Tang Tingting;]

272
00:18:19,950 --> 00:18:20,926
[Τι συμβαίνει;]

273
00:18:20,950 --> 00:18:21,866
[Είσαι θυμωμένος;]

274
00:18:21,890 --> 00:18:23,530
[Θα σε κεράσω δείπνο. Μην τρελαίνεσαι.]

275
00:18:43,070 --> 00:18:43,790
Zhixia,

276
00:18:43,880 --> 00:18:45,550
γιατί το ξαφνικό τηλεφώνημα;

277
00:18:46,240 --> 00:18:48,856
Υπάρχει κάτι που μπορεί να χρειαστεί να σας προβληματίσω.

278
00:18:48,880 --> 00:18:51,030
Δεν είναι πρόβλημα. Απλά πες μου.

279
00:18:51,400 --> 00:18:53,000
Θα σου στείλω ένα χαρτί σε λίγο.

280
00:18:54,440 --> 00:18:55,680
Καθηγητής Λιν,

281
00:18:56,200 --> 00:18:57,416
Είμαι απλώς πτυχιούχος πανεπιστημίου.

282
00:18:57,440 --> 00:18:59,246
Θα καταλάβαινα καν το χαρτί που στέλνεις;

283
00:18:59,270 --> 00:19:01,270
Σου ζήτησε ο Tang Tingting να με κοροϊδέψεις;

284
00:19:01,550 --> 00:19:02,550
Φυσικά και όχι.

285
00:19:03,000 --> 00:19:05,766
Θέλω να υποβάλω αίτηση για το εθνικό έργο τον επόμενο μήνα.

286
00:19:05,790 --> 00:19:06,920
Αυτό είναι καλό.

287
00:19:07,030 --> 00:19:08,376
Μπορείτε σίγουρα να το κάνετε.

288
00:19:08,400 --> 00:19:09,177
Αλλά για να κάνετε αίτηση,

289
00:19:09,201 --> 00:19:12,006
Χρειάζομαι συστάσεις από τουλάχιστον 2 διδακτορικούς επιβλέποντες στον τομέα.

290
00:19:12,030 --> 00:19:14,456
Οι καθηγητές στο σχολείο μας με σχετική τεχνογνωσία

291
00:19:14,480 --> 00:19:16,806
έχουν κάνει κράτηση για τις συστάσεις τους εδώ και πολύ καιρό.

292
00:19:16,830 --> 00:19:18,286
Ήθελα λοιπόν να σας ρωτήσω σχετικά.

293
00:19:18,310 --> 00:19:21,726
Ο καθηγητής Liu Qingsong στη Σχολή Μαθηματικών του πανεπιστημίου σας,

294
00:19:21,750 --> 00:19:23,246
αυτός που κάνει μερικές διαφορικές εξισώσεις

295
00:19:23,270 --> 00:19:24,976
και υπολογιστικά μαθηματικά.

296
00:19:25,000 --> 00:19:27,460
Είναι ηγετική φυσιογνωμία στον εγχώριο τομέα μας.

297
00:19:27,680 --> 00:19:29,830
Ήθελα να ρωτήσω αν τον ξέρεις.

298
00:19:30,160 --> 00:19:31,656
Θα μπορούσατε να πείτε μια καλή λέξη για μένα

299
00:19:31,680 --> 00:19:32,790
ή συστήστε με;

300
00:19:34,160 --> 00:19:35,670
Θέλω απλώς μια ευκαιρία

301
00:19:36,030 --> 00:19:37,760
για να του δείξουμε την έκθεση της ομάδας μας.

302
00:19:38,480 --> 00:19:39,480
καταλαβαίνω.

303
00:19:40,000 --> 00:19:40,767
Καθ. Liu

304
00:19:40,791 --> 00:19:42,850
είναι πράγματι ο θησαυρός του σχολείου μας.

305
00:19:43,160 --> 00:19:45,566
Επόπτευε τον κύριο σύμβουλό μου τότε,

306
00:19:45,590 --> 00:19:47,216
άρα όσον αφορά την αρχαιότητα,

307
00:19:47,240 --> 00:19:49,040
είναι στην πραγματικότητα ο μεγάλος μου κύριος.

308
00:19:49,270 --> 00:19:51,046
Μπορώ να ζητήσω από τον σύμβουλό μου για εσάς,

309
00:19:51,070 --> 00:19:52,400
και ας το δοκιμάσει.

310
00:19:52,510 --> 00:19:54,416
Αλλά ο καθηγητής Liu είναι πολύ πεισματάρης,

311
00:19:54,440 --> 00:19:56,640
οπότε δεν μπορώ να εγγυηθώ ότι θα λειτουργήσει.

312
00:19:57,030 --> 00:19:58,890
Είναι μια χαρά. Μην αισθάνεστε πίεση.

313
00:19:58,960 --> 00:20:00,490
Απλώς ελπίζω σε μια ευκαιρία

314
00:20:00,680 --> 00:20:01,936
για να δει το έργο μας.

315
00:20:01,960 --> 00:20:03,456
Το έργο θα μιλήσει από μόνο του.

316
00:20:03,480 --> 00:20:04,480
Καλά.

317
00:20:04,640 --> 00:20:05,456
Τι λέτε για αυτό;

318
00:20:05,480 --> 00:20:06,327
Απόψε,

319
00:20:06,351 --> 00:20:08,486
Θα ζητήσω από τον δάσκαλό μου να προσπαθήσει.

320
00:20:08,510 --> 00:20:10,070
Θα τον νιώσω πρώτα.

321
00:20:10,790 --> 00:20:11,790
Ευχαριστώ, Duan.

322
00:20:12,240 --> 00:20:14,170
Μην το αναφέρετε. Περιμένετε τα νέα μου.

323
00:20:25,400 --> 00:20:26,550
Τράκαρε πάλι;

324
00:20:43,510 --> 00:20:46,136
[Ακύρωση] [Δημοσίευση]

325
00:20:46,160 --> 00:20:47,890
Ο υπολογιστής πέθανε πριν από μένα.

326
00:20:47,920 --> 00:20:48,697
Το στομάχι μου διαμαρτύρεται.

327
00:20:48,721 --> 00:20:50,176
Ο εγκέφαλός μου έχει κάνει απεργία.

328
00:20:50,200 --> 00:20:51,720
Βοηθήστε με.

329
00:21:16,680 --> 00:21:17,680
Σου Μο;

330
00:21:18,240 --> 00:21:19,590
Είδα στις Στιγμές σου

331
00:21:19,750 --> 00:21:21,210
ότι χάλασε ο υπολογιστής σας.

332
00:21:21,640 --> 00:21:22,970
Έτυχε να είμαι κοντά.

333
00:21:23,440 --> 00:21:25,840
Έτσι, αγόρασα μερικά σνακ αργά το βράδυ για εσάς.

334
00:21:27,310 --> 00:21:28,310
Ερχομαι.

335
00:21:28,590 --> 00:21:29,590
Φάτε εδώ.

336
00:21:30,110 --> 00:21:31,136
Επιτρέψτε μου να ρίξω μια ματιά στον υπολογιστή σας.

337
00:21:31,160 --> 00:21:32,160
Μπορείτε να το κάνετε;

338
00:21:33,000 --> 00:21:34,000
θα προσπαθήσω.

339
00:21:34,720 --> 00:21:36,790
Οι παίκτες είναι όλοι ειδικοί υπολογιστών.

340
00:21:37,440 --> 00:21:38,700
Εντάξει, δοκιμάστε το.

341
00:21:50,770 --> 00:21:55,566
[Tang Tingting]

342
00:21:55,590 --> 00:21:58,880
Το να είμαι όμορφος είναι μόνο ένα από τα πολλά δυνατά σημεία του Su Mo μου.

343
00:22:03,880 --> 00:22:04,880
Ομορφος;

344
00:22:05,240 --> 00:22:06,500
Πόσο όμορφος μπορεί να είναι;

345
00:22:21,880 --> 00:22:22,880
Μυρμήγκιασμα.

346
00:22:23,510 --> 00:22:25,030
Η κυρία Zhou ήρθε σε μένα σήμερα

347
00:22:26,160 --> 00:22:28,350
γιατί ήθελε να μπω στην ομάδα της.

348
00:22:35,440 --> 00:22:36,440
Την απέρριψα.

349
00:22:38,400 --> 00:22:40,200
Ξέρω ότι έφτασα εδώ που είμαι σήμερα

350
00:22:41,000 --> 00:22:42,566
γιατί όταν ήμουν στα χαμηλά μου,

351
00:22:42,590 --> 00:22:43,920
δεν με παράτησες.

352
00:22:44,750 --> 00:22:47,550
Ξέρω πόση πίεση έχεις επωμιστεί για μένα.

353
00:22:51,750 --> 00:22:52,960
Δεν σου είπα τότε

354
00:22:53,480 --> 00:22:55,246
γιατί φοβόμουν να σε στεναχωρήσω

355
00:22:55,270 --> 00:22:57,470
και σε κάνω να πιστεύεις ότι δεν σε εμπιστεύομαι.

356
00:22:58,640 --> 00:22:59,720
σου λέω τώρα

357
00:23:01,200 --> 00:23:03,286
γιατί νομίζω ότι τα εύσημα για την επισκευή του υπολογιστή

358
00:23:03,310 --> 00:23:05,960
πρέπει να με αναπληρώσει το να σου κρατήσω πράγματα.

359
00:23:14,590 --> 00:23:15,590
Μυρμήγκιασμα.

360
00:23:17,160 --> 00:23:18,160
Διορθώθηκε.

361
00:23:32,270 --> 00:23:33,270
Brat,

362
00:23:33,640 --> 00:23:35,370
τουλάχιστον έχεις συνείδηση.

363
00:24:02,920 --> 00:24:07,620
[Πειραματικό Κέντρο Σχολής Μαθηματικών Επιστημών, Πανεπιστήμιο Qingbei]

364
00:24:15,210 --> 00:24:19,020
[Πειραματικό Κέντρο Σχολής Μαθηματικών Επιστημών, Πανεπιστήμιο Qingbei]

365
00:24:25,550 --> 00:24:26,550
Μηχανικός Xie,

366
00:24:26,980 --> 00:24:28,326
παρακαλώ μειώστε προσωρινά την ποσόστωση πόρων για το έργο μου

367
00:24:28,350 --> 00:24:30,000
κατά ένα τέταρτο,

368
00:24:30,080 --> 00:24:32,600
και δώστε το στην ομάδα του Dr. Lin.

369
00:24:34,330 --> 00:24:35,050
Δρ Ταν,

370
00:24:35,200 --> 00:24:36,436
δεν είπες πριν

371
00:24:36,460 --> 00:24:37,460
ξέρω.

372
00:24:38,290 --> 00:24:39,510
Κάνε όπως σου είπα.

373
00:24:39,550 --> 00:24:41,726
Μπορείτε να ενημερώσετε την ομάδα τους για το νέο πρόγραμμα.

374
00:24:41,750 --> 00:24:42,750
Σας ευχαριστώ.

375
00:25:06,680 --> 00:25:08,340
Γιατί είσαι εδώ χωρίς λόγο;

376
00:25:10,400 --> 00:25:11,640
Πόσο σκληρός εκ μέρους σου.

377
00:25:12,110 --> 00:25:14,240
Δεν μπορώ να κάνω παρέα μαζί σου χωρίς λόγο;

378
00:25:26,590 --> 00:25:28,550
Τανγκ, ηρέμησε.

379
00:25:29,310 --> 00:25:31,110
Πρώτα, πες μου γιατί είσαι θυμωμένος.

380
00:25:32,680 --> 00:25:35,280
Και από πού προήλθε αυτή η αντίστροφη συνάρτηση;

381
00:25:47,790 --> 00:25:48,790
Jiang,

382
00:25:49,310 --> 00:25:50,376
Πραγματικά δεν καταλαβαίνω

383
00:25:50,400 --> 00:25:52,506
πώς προκάλεσα τον Tang Tingting.

384
00:25:52,530 --> 00:25:54,590
Δεν μου έχει μιλήσει για μέρες.

385
00:25:54,750 --> 00:25:56,376
Της έστειλα τόσα πολλά μηνύματα,

386
00:25:56,400 --> 00:25:59,730
και εκείνη απάντησε μόνο με ένα emoji χαμόγελο. Τι σημαίνει αυτό;

387
00:26:00,000 --> 00:26:01,400
Είσαι αναστατωμένος γι' αυτό;

388
00:26:04,790 --> 00:26:06,400
Δεν την ξέρεις;

389
00:26:06,920 --> 00:26:08,326
Είναι βίαιη από την παιδική της ηλικία.

390
00:26:08,350 --> 00:26:10,280
Θα μπορούσα να χειριστώ τη σωματική βία,

391
00:26:10,520 --> 00:26:12,136
αλλά τώρα έμαθε τη σιωπηλή θεραπεία.

392
00:26:12,160 --> 00:26:14,440
Αυτό δεν είναι πιο επώδυνο;

393
00:26:14,640 --> 00:26:16,110
Θα προτιμούσα να με γρονθοκοπήσει.

394
00:26:17,110 --> 00:26:19,880
Τότε δεν μπορώ παρά να σου ευχηθώ δύναμη.

395
00:26:22,590 --> 00:26:24,566
Τι συμβαίνει με τα κορίτσια;

396
00:26:24,590 --> 00:26:26,510
Δεν ήταν έτσι στο σχολείο.

397
00:26:27,240 --> 00:26:28,177
Γιατί όσο μεγαλώνουν

398
00:26:28,201 --> 00:26:31,600
και όσο περισσότερο περνάμε μαζί, τόσο λιγότερο τους καταλαβαίνω;

399
00:26:44,550 --> 00:26:45,550
Κύριε Τάο.

400
00:26:46,640 --> 00:26:47,640
Qiyan.

401
00:26:48,850 --> 00:26:50,636
Για να ρωτήσω τον καθηγητή Liu

402
00:26:50,660 --> 00:26:52,896
για να προτείνετε το έργο που αναφέρατε προηγουμένως...

403
00:26:52,920 --> 00:26:53,936
Ναι, κύριε Τάο.

404
00:26:53,960 --> 00:26:54,960
Πώς πήγε;

405
00:26:55,750 --> 00:26:56,487
Σήμερα το απόγευμα,

406
00:26:56,511 --> 00:26:58,240
Πήγα συγκεκριμένα να τον δω.

407
00:26:58,440 --> 00:27:01,300
Με απέρριψε πριν καν προλάβω να τελειώσω την ομιλία μου.

408
00:27:01,440 --> 00:27:02,960
Ξέρεις την ιδιοσυγκρασία του.

409
00:27:03,550 --> 00:27:05,480
Καλύτερα να σκεφτείς άλλο τρόπο.

410
00:27:05,680 --> 00:27:06,830
Εντάξει, κύριε Τάο.

411
00:27:07,350 --> 00:27:09,410
Συγγνώμη για την ταλαιπωρία. καταλαβαίνω.

412
00:27:09,960 --> 00:27:10,960
Καλά.

413
00:27:15,590 --> 00:27:18,190
Πώς πρέπει να το εξηγήσω αυτό στον Lin Zhixia;

414
00:27:20,110 --> 00:27:21,110
Lin Zhixia;

415
00:27:21,640 --> 00:27:22,640
Τι γίνεται με αυτήν;

416
00:27:24,830 --> 00:27:26,616
Μου ζήτησε να τη βοηθήσω σε κάτι.

417
00:27:26,640 --> 00:27:30,170
Θα ήθελε ο καθηγητής Liu να της γράψει μια συστατική επιστολή.

418
00:27:31,270 --> 00:27:32,326
Αλλά δεν έχετε ιδέα.

419
00:27:32,350 --> 00:27:34,210
Αυτός ο γέρος είναι πραγματικά δύσκολος.

420
00:27:34,550 --> 00:27:37,810
Το να συναντήσεις μαζί του είναι πιο δύσκολο από το να φτάσεις στον ουρανό.

421
00:27:39,240 --> 00:27:41,240
Ο καθηγητής Liu που αναφέρατε,

422
00:27:41,640 --> 00:27:42,640
πώς τον λένε;

423
00:27:43,550 --> 00:27:44,550
Liu Qingsong.

424
00:27:46,830 --> 00:27:47,830
βλέπω.

425
00:27:48,070 --> 00:27:49,566
Στείλε μου τα υλικά του Lin Zhixia.

426
00:27:49,590 --> 00:27:50,590
θα το χειριστώ.

427
00:27:52,310 --> 00:27:53,830
Γνωρίζετε τον καθηγητή Liu;

428
00:27:54,720 --> 00:27:56,286
Αν μιλάς για το γεροντάκι

429
00:27:56,310 --> 00:27:57,720
από το σχολείο σου,

430
00:27:58,270 --> 00:27:59,270
Τον ξέρω.

431
00:28:02,550 --> 00:28:04,696
Είναι ο πιο δύσκολος πελάτης που έχω γνωρίσει.

432
00:28:04,720 --> 00:28:06,616
Έχω ένα ηχείο εδώ που του τροποποίησα.

433
00:28:06,640 --> 00:28:09,100
Τυχαίνει να του το παραδώσω αύριο.

434
00:28:11,030 --> 00:28:12,430
Ουάου, τι σύμπτωση.

435
00:28:14,880 --> 00:28:16,160
Είναι ένας μικρός κόσμος.

436
00:28:16,830 --> 00:28:17,440
Καλά.

437
00:28:17,750 --> 00:28:20,280
Θα σου στείλω τα υλικά τώρα, Τζιανγκ.

438
00:28:21,030 --> 00:28:22,030
Είσαι ο καλύτερος.

439
00:28:34,770 --> 00:28:37,110
[Runting] [Γάμος προσαρμοσμένος στο χρόνο]

440
00:28:39,990 --> 00:28:44,796
[Runting] [Γάμος προσαρμοσμένος στο χρόνο]

441
00:28:44,820 --> 00:28:46,500
[Έμπνευση] [Χρώμα συμποσίου]

442
00:28:50,670 --> 00:28:52,450
[Chérie Atelier]

443
00:28:52,600 --> 00:28:55,220
[Σχετικά με το στυλ]

444
00:29:01,880 --> 00:29:02,880
Είμαι σπίτι.

445
00:29:02,960 --> 00:29:03,960
Γύρισες.

446
00:29:05,350 --> 00:29:06,480
Είχατε δείπνο;

447
00:29:09,240 --> 00:29:10,840
Έχω κάτι να σου πω.

448
00:29:13,310 --> 00:29:14,310
Τι είναι αυτό;

449
00:29:15,200 --> 00:29:16,200
Κάτσε πρώτα.

450
00:29:23,680 --> 00:29:24,680
Έχω πάει

451
00:29:26,030 --> 00:29:27,240
με τον τρόπο σου τον τελευταίο καιρό;

452
00:29:29,310 --> 00:29:30,310
Τι εννοείς;

453
00:29:32,960 --> 00:29:33,960
Εσύ...

454
00:29:36,940 --> 00:29:38,870
Αλήθεια έχεις κοπέλα;

455
00:29:38,960 --> 00:29:41,200
Παντρεύεσαι;

456
00:29:42,510 --> 00:29:43,377
Είδα μπροσούρες γάμου

457
00:29:43,401 --> 00:29:44,790
στο γραφείο σας.

458
00:29:45,590 --> 00:29:46,177
λυπάμαι.

459
00:29:46,201 --> 00:29:47,246
Δεν είχα σκοπό να ψάξω.

460
00:29:47,270 --> 00:29:49,000
Απλώς... έτυχε να τους δω.

461
00:29:52,400 --> 00:29:53,400
Τους είδες όλους;

462
00:30:00,200 --> 00:30:01,326
Γιατί δεν μου το είπες

463
00:30:01,350 --> 00:30:02,656
ότι παντρευόσουν;

464
00:30:02,680 --> 00:30:04,216
Κι αν παρεξηγήσει;

465
00:30:04,240 --> 00:30:04,857
Μην ανησυχείς.

466
00:30:04,881 --> 00:30:06,740
Θα μαζέψω τα πράγματά μου και θα φύγω απόψε.

467
00:30:07,400 --> 00:30:09,310
Συγγνώμη που σε ενόχλησα

468
00:30:09,480 --> 00:30:10,480
όλο αυτό το διάστημα.

469
00:30:14,720 --> 00:30:16,580
Αυτό ήθελες να μου πεις;

470
00:30:22,440 --> 00:30:24,220
Στην πραγματικότητα, φταίω εγώ.

471
00:30:25,640 --> 00:30:26,900
Το ήθελα αρχικά

472
00:30:27,310 --> 00:30:29,510
να σου πω αφού τακτοποιήθηκαν όλα.

473
00:30:32,400 --> 00:30:33,400
Επιτρέψτε μου να ξεκινήσω από την αρχή.

474
00:30:34,030 --> 00:30:35,030
Jin Baihui,

475
00:30:37,960 --> 00:30:39,490
Θέλω να γίνω το αγόρι σου.

476
00:30:44,550 --> 00:30:46,350
Το είδος που οδηγεί στο γάμο.

477
00:30:52,440 --> 00:30:53,440
Περίμενε ένα λεπτό.

478
00:31:03,750 --> 00:31:05,280
Εκτός από τον προγραμματισμό του γάμου,

479
00:31:05,310 --> 00:31:06,616
Κοίταξα νυφικά

480
00:31:06,640 --> 00:31:07,750
και σπίτια.

481
00:31:08,070 --> 00:31:09,400
Επιτρέψτε μου να σας πω για αυτό.

482
00:31:09,590 --> 00:31:10,457
Επειδή δεν είχα πολύ χρόνο,

483
00:31:10,481 --> 00:31:11,940
Βρήκα μόνο μερικές επιλογές.

484
00:31:12,680 --> 00:31:13,417
Αλλά οι οικονομίες μου

485
00:31:13,441 --> 00:31:15,900
αρκούν για να πληρώσουν την προκαταβολή για αυτά.

486
00:31:16,000 --> 00:31:17,930
Να στο πω από την αρχή.

487
00:31:18,030 --> 00:31:19,030
Το πρώτο...

488
00:31:19,920 --> 00:31:22,120
Έχει νότιο προσανατολισμό και αερίζεται καλά.

489
00:31:22,590 --> 00:31:24,050
Και μετά υπάρχει αυτό.

490
00:31:25,000 --> 00:31:26,286
Η διάταξη δεν είναι τόσο καλή,

491
00:31:26,310 --> 00:31:27,696
αλλά ο φωτισμός είναι καλύτερος,

492
00:31:27,720 --> 00:31:29,320
και έχει ένα φωτεινό μπάνιο.

493
00:31:29,440 --> 00:31:30,440
Και αυτό.

494
00:31:31,000 --> 00:31:32,526
Ο φωτισμός δεν είναι τόσο καλός,

495
00:31:32,550 --> 00:31:33,996
αλλά οι κοινοτικές εγκαταστάσεις είναι καλύτερες.

496
00:31:34,020 --> 00:31:35,350
Ποιο προτιμάτε;

497
00:31:38,030 --> 00:31:39,630
Η διάταξη δεν είναι σημαντική.

498
00:31:39,750 --> 00:31:41,456
Είναι σε καλή σχολική περιοχή;

499
00:31:41,480 --> 00:31:43,046
Πρέπει να σκεφτούμε το σχολείο στο μέλλον.

500
00:31:43,070 --> 00:31:45,270
Σχολική περιφέρεια... το ψάχνω.

501
00:31:46,160 --> 00:31:47,160
Αυτό.

502
00:31:48,000 --> 00:31:49,000
Αυτό.

503
00:31:49,880 --> 00:31:51,326
Αυτό ανατίθεται στο δημοτικό σχολείο της πόλης

504
00:31:51,350 --> 00:31:52,616
και το Νο 1 Λύκειο Πόλης.

505
00:31:52,640 --> 00:31:53,660
Και αυτό.

506
00:31:53,720 --> 00:31:54,976
Δεν υπάρχουν σχολεία κοντά,

507
00:31:55,000 --> 00:31:56,376
αλλά υπάρχει ιδιωτικό νηπιαγωγείο

508
00:31:56,400 --> 00:31:57,720
στην κοινότητα.

509
00:31:58,270 --> 00:32:00,030
Και αυτό. Είναι το αγαπημένο μου.

510
00:32:00,110 --> 00:32:03,046
Προσφέρει άμεση προώθηση από το νηπιαγωγείο στο γυμνάσιο.

511
00:32:03,070 --> 00:32:04,726
Ποιο πιστεύετε ότι είναι καλύτερο;

512
00:32:04,750 --> 00:32:06,150
Τι γίνεται με την ιατρική περίθαλψη;

513
00:32:06,400 --> 00:32:08,696
Η ιατρική περίθαλψη είναι η πιο σημαντική διευκόλυνση

514
00:32:08,720 --> 00:32:09,920
για όταν βγαίνουμε στη σύνταξη.

515
00:32:10,110 --> 00:32:11,856
Έχω επίσης επιλογές για ιατρική περίθαλψη.

516
00:32:11,880 --> 00:32:12,880
Αυτό.

517
00:32:13,350 --> 00:32:14,880
Αυτό είναι 15 λεπτά με τα πόδια

518
00:32:15,480 --> 00:32:16,736
από ένα κορυφαίο νοσοκομείο.

519
00:32:16,760 --> 00:32:18,086
Αυτό δεν έχει νοσοκομείο κοντά,

520
00:32:18,110 --> 00:32:19,616
αλλά βρίσκεται σε συγκοινωνιακό κόμβο.

521
00:32:19,640 --> 00:32:21,456
Μια 20λεπτη διαδρομή με ταξί θα μας οδηγήσει εκεί.

522
00:32:21,480 --> 00:32:22,806
Έχω δει όλα αυτά τα σπίτια.

523
00:32:22,830 --> 00:32:23,616
Είναι αρκετά καλοί.

524
00:32:23,640 --> 00:32:24,376
Διάλεξε ένα.

525
00:32:24,400 --> 00:32:25,400
Διάλεξε ένα που σου αρέσει.

526
00:32:26,030 --> 00:32:27,760
Στην πραγματικότητα, εκτός από τα σπίτια,

527
00:32:28,640 --> 00:32:29,640
κι εγω.

528
00:32:30,720 --> 00:32:31,720
κι εγω...

529
00:32:32,820 --> 00:32:38,490
♪ Μόνο για αυτή τη ζεστασιά της στιγμής ♪

530
00:32:34,270 --> 00:32:35,640
Ετοίμασε ένα δαχτυλίδι.

531
00:32:39,920 --> 00:32:40,617
ξερω...

532
00:32:40,641 --> 00:32:45,730
♪ Ανταλλάσσοντας ψυχές με τη νύχτα ♪

533
00:32:41,880 --> 00:32:43,680
Το κορίτσι πρέπει να επιλέξει το δαχτυλίδι.

534
00:32:45,200 --> 00:32:46,766
Αλλά δεν θα σου έλεγα,

535
00:32:46,790 --> 00:32:52,570
♪ Κάθε σούρουπο που έχω κλέψει ♪

536
00:32:47,510 --> 00:32:49,170
οπότε πήρα την απόφαση μόνος μου.

537
00:32:49,790 --> 00:32:50,790
Διάλεξα ένα

538
00:32:52,270 --> 00:32:53,600
που νομίζω ότι θα ήθελες.

539
00:32:53,810 --> 00:32:59,700
♪ Προμηνύει χωρισμό ♪

540
00:33:01,970 --> 00:33:06,136
♪ Από πού ξεκίνησε η καταιγίδα ♪

541
00:33:06,160 --> 00:33:07,890
Αν δεν σου αρέσει, δεν πειράζει.

542
00:33:07,960 --> 00:33:08,767
Μπορούμε να το ανταλλάξουμε.

543
00:33:08,791 --> 00:33:14,300
♪ Σας ποτίζουμε πριν το καταλάβουμε; ♪

544
00:33:09,480 --> 00:33:10,920
Μπορούμε να πάμε να αγοράσουμε ένα που σας αρέσει.

545
00:33:11,310 --> 00:33:12,640
Είμαι καλά με οτιδήποτε.

546
00:33:15,090 --> 00:33:18,020
♪ Άσε με να πλησιάσω κοντά σου ♪

547
00:33:18,740 --> 00:33:21,690
♪ Άσε με να σε φανταστώ ♪

548
00:33:22,180 --> 00:33:24,400
♪ Άσε με να βυθιστώ στο ♪ σου

549
00:33:24,840 --> 00:33:28,460
♪ Διάσπαρτη χρυσή λάμψη ♪

550
00:33:29,230 --> 00:33:31,570
♪ Αφήστε τη νύχτα να θολώσει τη σιλουέτα σας ♪

551
00:33:32,540 --> 00:33:35,480
♪ Κι όμως, απομακρύνομαι από σένα ♪

552
00:33:36,060 --> 00:33:38,720
♪ Δεν μπορώ να καταλάβω γιατί ♪

553
00:33:39,240 --> 00:33:42,370
♪ Ποτέ δεν σε κατέκτησα αληθινά ♪

554
00:33:43,470 --> 00:33:46,810
♪ Αυτό το λαμπερό, λαμπερό συναίσθημα ♪

555
00:33:47,120 --> 00:33:49,940
♪ Μόλις σταματήσει η βροχή, τα σύννεφα διασκορπίζονται ♪

556
00:33:50,550 --> 00:33:56,550
♪ Ως εκ τούτου, ξανά και ξανά, χάνω ♪

557
00:33:56,980 --> 00:33:59,800
♪ Ο εαυτός μου ♪

558
00:34:26,070 --> 00:34:27,070
Τι συμβαίνει;

559
00:34:27,480 --> 00:34:28,480
Είσαι δυστυχισμένος;

560
00:34:30,550 --> 00:34:31,550
Τίποτα.

561
00:34:36,150 --> 00:34:37,810
Αν δεν θέλεις να μου μιλήσεις,

562
00:34:38,550 --> 00:34:40,679
τότε δεν θα μιλήσω για τον καθηγητή Liu.

563
00:34:43,110 --> 00:34:44,110
Ο καθηγητής Liu;

564
00:34:46,310 --> 00:34:47,710
Ο καθηγητής Liu Qingsong;

565
00:34:47,840 --> 00:34:48,550
Ναί.

566
00:34:48,840 --> 00:34:49,956
Έχω ήδη κλείσει ραντεβού μαζί του.

567
00:34:49,980 --> 00:34:51,256
Στις 9 το πρωί αύριο,

568
00:34:51,280 --> 00:34:52,550
θα έρθει να σε επισκεφτεί.

569
00:34:52,710 --> 00:34:54,606
Αλλά επειδή δεν θέλεις να μου μιλήσεις...

570
00:34:54,630 --> 00:34:55,436
Ας μιλήσουμε.

571
00:34:55,460 --> 00:34:56,460
Εσύ...

572
00:34:56,710 --> 00:34:58,046
Πώς πήρες ραντεβού μαζί του;

573
00:34:58,070 --> 00:34:58,857
είπε ο Duan Qiyan

574
00:34:58,881 --> 00:35:00,480
είναι πολύ δύσκολο να μιλήσεις μαζί του.

575
00:35:01,360 --> 00:35:02,686
Θα έρθει σίγουρα.

576
00:35:02,710 --> 00:35:03,510
Αύριο,

577
00:35:03,630 --> 00:35:05,620
θα επισκεφτεί το εργαστήριό σας.

578
00:35:05,760 --> 00:35:07,736
Ετοιμάστε τα υλικά εκ των προτέρων

579
00:35:07,760 --> 00:35:09,690
και απλά να του το εξηγήσεις ξεκάθαρα.

580
00:35:09,900 --> 00:35:11,456
Έχω επικοινωνήσει μαζί του μερικές φορές.

581
00:35:11,480 --> 00:35:12,280
του είπα

582
00:35:12,360 --> 00:35:14,296
ένας φίλος μου έχει ένα πολύ ενδιαφέρον έργο

583
00:35:14,320 --> 00:35:15,450
αξίζει να ακούσετε.

584
00:35:15,890 --> 00:35:17,290
Αλήθεια τον ξέρεις;

585
00:35:17,400 --> 00:35:18,526
Και μπορείτε να επικοινωνήσετε μαζί του οποιαδήποτε στιγμή;

586
00:35:18,550 --> 00:35:19,800
Είσαι καταπληκτική.

587
00:35:21,840 --> 00:35:23,930
Τι άλλο δεν ξέρω για σένα;

588
00:35:24,280 --> 00:35:26,840
Σημαίνει απλώς ότι δεν με ξέρεις αρκετά καλά.

589
00:35:27,400 --> 00:35:28,167
Δρ Λιν,

590
00:35:28,191 --> 00:35:29,606
έχετε μια δύσκολη μάχη αύριο.

591
00:35:29,630 --> 00:35:32,150
Πρώτα απ 'όλα, πρέπει να τρώτε και να κοιμάστε καλά.

592
00:35:32,630 --> 00:35:34,086
Θέλετε λίγο μοσχαρίσιο κρέας;

593
00:35:34,110 --> 00:35:34,606
Ναί.

594
00:35:34,630 --> 00:35:35,630
Πάμε.

595
00:35:36,200 --> 00:35:38,280
Πες μου ξανά τι ακριβώς έγινε.

596
00:35:38,530 --> 00:35:42,060
[Θάλαμος Αιματολογικού Τμήματος]

597
00:35:57,760 --> 00:35:59,090
Τι κοιτάς;

598
00:35:59,800 --> 00:36:01,000
Ήσουν τόσο απορροφημένος.

599
00:36:03,800 --> 00:36:06,660
Είστε νευρικοί για την πειραματική θεραπεία;

600
00:36:07,510 --> 00:36:09,310
Είναι φυσιολογικό να είμαι νευρικός.

601
00:36:11,400 --> 00:36:12,400
Εσύ όμως,

602
00:36:13,590 --> 00:36:14,590
Δρ Σεν,

603
00:36:15,150 --> 00:36:16,800
φαίνεται να είσαι

604
00:36:17,110 --> 00:36:18,710
σε πολύ καλή διάθεση τον τελευταίο καιρό.

605
00:36:20,190 --> 00:36:21,190
Πραγματικά;

606
00:36:25,590 --> 00:36:27,566
Είναι πιθανώς επειδή ένας ασθενής πρόσφατα

607
00:36:27,590 --> 00:36:29,736
ήταν πολύ συνεργάσιμη με τη θεραπεία.

608
00:36:29,760 --> 00:36:32,606
Ακολούθησε κάθε ιατρική συμβουλή σχολαστικά.

609
00:36:32,630 --> 00:36:34,160
Μου έσωσε πολλές ανησυχίες.

610
00:36:34,230 --> 00:36:35,670
Μην το κάνεις για μένα.

611
00:36:36,230 --> 00:36:38,290
Σίγουρα δεν οφείλεται σε αυτό.

612
00:36:38,920 --> 00:36:40,380
Τότε πρέπει να είναι επειδή...

613
00:36:45,590 --> 00:36:47,190
Δείτε τον καιρό έξω.

614
00:36:47,800 --> 00:36:49,130
Σύντομα θα βρέξει.

615
00:36:51,000 --> 00:36:52,000
Τις βροχερές μέρες,

616
00:36:54,760 --> 00:36:56,420
επιτέλους μπορούμε να ξεκουραστούμε καλά.

617
00:37:07,800 --> 00:37:10,360
Πώς γνωρίσατε τον καθηγητή Liu;

618
00:37:12,760 --> 00:37:13,737
Ξέρεις τι,

619
00:37:13,761 --> 00:37:17,896
- το stir-fried beef της καντίνας ήταν υπέροχο.
- Ξεχάστε το stir-fried beef.

620
00:37:17,920 --> 00:37:19,780
Μιλάω για τον καθηγητή Liu.

621
00:37:20,400 --> 00:37:21,510
Ο καθηγητής Liu;

622
00:37:23,150 --> 00:37:24,150
Βρέχει.

623
00:37:25,360 --> 00:37:26,490
Ας βρούμε καταφύγιο.

624
00:37:33,550 --> 00:37:34,950
Βρέχει τόσο πολύ.

625
00:37:38,510 --> 00:37:39,510
Περίμενε με εδώ.

626
00:37:39,840 --> 00:37:41,066
Θα επιστρέψω στο εργαστήριο για να πάρω μια ομπρέλα.

627
00:37:41,090 --> 00:37:41,856
Θα είμαι γρήγορος.

628
00:37:41,880 --> 00:37:42,880
Δεν χρειάζεται.

629
00:37:44,230 --> 00:37:45,290
Σε τόσο δυνατή βροχή,

630
00:37:45,730 --> 00:37:48,060
ακόμα και με ομπρέλα θα βρέχουμε.

631
00:37:48,190 --> 00:37:49,590
Μπορεί επίσης να τρέξουμε πίσω.

632
00:37:50,550 --> 00:37:51,506
Πάμε, Jiang Yubai!

633
00:37:51,530 --> 00:37:52,530
Lin Zhixia!

634
00:38:36,800 --> 00:38:38,456
Πήγαινε να αλλάξεις στεγνά ρούχα γρήγορα

635
00:38:38,480 --> 00:38:39,740
αλλιώς θα κρυώσεις.

636
00:38:40,030 --> 00:38:41,030
Τι γίνεται με εσάς;

637
00:38:41,070 --> 00:38:41,840
Είμαι καλά.

638
00:38:41,960 --> 00:38:43,290
Πήγαινε να αλλάξεις ρούχα.

639
00:39:57,230 --> 00:39:59,510
Άσε με να σου στεγνώσω τα μαλλιά σου.

640
00:41:31,550 --> 00:41:32,710
Εγώ... Εμ, εγώ...

641
00:41:35,030 --> 00:41:36,030
Η βροχή σταμάτησε.

642
00:41:36,190 --> 00:41:37,520
Εγώ... θα πάω τώρα.

643
00:41:47,500 --> 00:41:49,566
[Nano Eraser]

644
00:41:49,590 --> 00:41:51,360
Το κατάλαβα μόνο αργότερα.

645
00:41:52,360 --> 00:41:53,880
Κάθε αδέξια προσέγγιση

646
00:41:54,650 --> 00:41:56,980
και κάθε φαινομενικά ακούσιο άγγιγμα

647
00:41:57,510 --> 00:41:59,970
ήταν ρομαντικά θεωρήματα κρυμμένα σε τύπους,

648
00:42:00,920 --> 00:42:02,590
περιμένοντας την τελική απόδειξη.

649
00:42:04,320 --> 00:42:05,320
Φαινόταν ότι

650
00:42:05,860 --> 00:42:07,820
πριν καν ομολογήσουμε τον έρωτά μας,

651
00:42:09,110 --> 00:42:11,106
είχαμε ήδη δοκιμάσει το συναίσθημα

652
00:42:11,130 --> 00:42:12,500
να είσαι ερωτευμένος χίλιες φορές.